Nahum 1:11

SVVan u is een uitgegaan, die kwaad denkt tegen den HEERE, een Belialsraadsman.
WLCמִמֵּ֣ךְ יָצָ֔א חֹשֵׁ֥ב עַל־יְהוָ֖ה רָעָ֑ה יֹעֵ֖ץ בְּלִיָּֽעַל׃ ס
Trans.mimmēḵə yāṣā’ ḥōšēḇ ‘al-JHWH rā‘â yō‘ēṣ bəlîyā‘al:

Algemeen

Zie ook: Belial

Aantekeningen

Van u is een uitgegaan, die kwaad denkt tegen den HEERE, een Belialsraadsman.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

מִמֵּ֣ךְ

Van

יָצָ֔א

is een uitgegaan

חֹשֵׁ֥ב

denkt

עַל־

tegen

יְהוָ֖ה

den HEERE

רָעָ֑ה

die kwaad

יֹעֵ֖ץ

-

בְּלִיָּֽעַל

een Belialsraadsman


Van u is een uitgegaan, die kwaad denkt tegen den HEERE, een Belialsraadsman.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!